A) En-tête / Identité & éditeur

Éditeur du site

S.A.S. SAMM Trading, au capital de 80 000 €

Siège social : 64 rue du Commerce, 51350 Cormontreuil, France

RCS Reims 350 866 299 — TVA intracom. FR14 350866299

Tél. : +33 (0)3 26 82 62 70

Mail : hello@sammtrading.fr

Directeur de la publication : Antony Villéger, représentant légal.

B) Hébergement

Hébergement

OVHcloud SAS

2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

Tél. : +33 (0)9 72 10 10 07

C) Adresse du site

Adresse du site : https://pum.fabs.co/fr

D) Fonctionnement & modalités de commande (Boutique à points)

La Boutique PUM est une boutique sans transaction financière. Toutes les commandes sont effectuées exclusivement en points.

• Aucun paiement en ligne ni mouvement d’argent n’est réalisé via la Boutique.
• Les commandes peuvent être passées du 09 février 2026 au 15 mars 2026 inclus.
• Les points doivent être utilisés dans leur totalité lors de chaque commande.

Les commandes seront préparées et expédiées entre fin mars et mi-avril.

Les expéditions seront effectuées vers les agences PUM, lesquelles assureront ensuite la distribution des commandes auprès de leurs clients finaux.

E) Champ d’utilisation & accès à la Boutique

L’accès et l’utilisation de la Boutique sont strictement réservés aux agences PUM, via des liens d’accès personnalisés fournis par Samm Trading.

• Aucune création de compte utilisateur n’est requise pour accéder à la Boutique.
• Chaque agence PUM dispose d’autant de liens uniques que de clients à gérer.
• Ces liens sont strictement personnels, confidentiels et non transférables.
• Toute utilisation frauduleuse ou détournée d’un lien pourra entraîner la désactivation de l’accès concerné.

La passation de commande implique l’acceptation sans réserve des conditions d’utilisation de la Boutique et des règles du programme de points PUM.

F) Protection des données personnelles (RGPD)

Responsable du traitement

PUM agit en qualité de responsable de traitement pour les traitements de données réalisés via la Boutique.

SAMM Trading intervient en tant que sous-traitant.

Finalités & bases légales

• Gestion des accès par liens personnalisés,
• Traitement et suivi des commandes à points,
• Organisation logistique et expédition vers les agences PUM,
• Sécurité, prévention de la fraude et journalisation des accès,
• Mesure d’audience et performance de la Boutique.

Données traitées

• Données d’identification professionnelle (agence PUM),
• Coordonnées de livraison (agence PUM),
• Informations liées aux commandes et à l’utilisation des points,
• Données techniques strictement nécessaires à l’accès via lien et au bon fonctionnement du service.

Aucune donnée bancaire n’est collectée.

Destinataires / sous-traitants

• Hébergement : OVHcloud SAS (UE)
• Analytics : Google Ireland Limited (GA4 – transferts possibles vers Google LLC, USA via SCC)
• CRM / Marketing automation : HubSpot Ireland Limited (transferts possibles vers HubSpot, Inc., USA via SCC)
• Emailing transactionnel : Mailjet SAS (UE – transferts possibles selon routage via SCC)

Les accords de sous-traitance (DPA) sont en vigueur et les Clauses Contractuelles Types (SCC) sont mises en place lorsque requis.

Durée de conservation

Les données sont conservées 36 mois après la dernière interaction liée à une commande, sauf obligations légales ou réglementaires imposant une durée différente.

Droits des personnes concernées

Conformément au RGPD, les utilisateurs disposent des droits suivants :

accès, rectification, effacement, limitation, opposition et portabilité.

Contact : rgpd@sammtrading.fr

Réclamation : CNIL (www.cnil.fr)

Délai de réponse cible : 1 mois.

Cookies & traceurs

La Boutique utilise :

• des traceurs strictement nécessaires à son fonctionnement,
• des traceurs de mesure d’audience et de performance, soumis au consentement via une plateforme de gestion des cookies (CMP).

Les préférences peuvent être modifiées à tout moment via le panneau dédié.

G) Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments composant la Boutique PUM (textes, visuels, packshots, maquettes, gabarits, logos, contenus graphiques et fonctionnels) est protégé par le droit d’auteur et le droit des marques.

Les contenus créés par SAMM Trading demeurent sa propriété exclusive.

PUM bénéficie d’une licence d’utilisation limitée aux besoins de l’exploitation et de la promotion de la Boutique, conformément aux accords contractuels en vigueur.

Toute réutilisation, reproduction ou diffusion externe, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de SAMM Trading est strictement interdite.